Typ: | Verb |
Grekiska: | ἐξαίρω (exairo) |
Uttal: | ex-ah-ee-ro Lyssna |
Talvärde: | 976(5 + 60 + 1 + 10 + 100 + 800) ord med samma talvärde |
Ursprung: | Från G1537 och G0142 |
Användning: | 1 ggr i NA, 0 ggr i TR |
airo | G0142 | ta upp, lyfta upp, plocka bort |
ek, ex | G1537 | av, från, ut ur, med, på |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till exairo :
asaf | H0622 | samla in, bärga, samla |
baar | H1197a | brinna, beta av |
gaon | H1347 | högmod, majestät |
gedad | A1414 | hugga ner |
gada | H1438 | hugga ner, hugga av |
gara | H1639 | inskränka, dra av, försvinna, ta från, hindra, skära av |
garash | H1644 | driva ut, driva bort |
haras | H2040 | slå ner, störta |
tame | H2930a | orena, oren |
javesh | H3001 | torka |
jatsa | H3318 | frambringa, komma ut, komma fram, gå bort |
jarash | H3423 | ärva, inta, överta, besätta |
kachad | H3582 | dölja, gömma |
karat | H3772 | hugga, skära, göra ett snitt, sluta ett förbund |
mot | H4191 | dö |
mana | H4513 | hindra, hålla inne, förvägra, neka, beröva, undanhålla |
masa | H4853a | börda |
nasach | H5255 | rycka |
nasa | H5375 | lyfta, bära, flytta, höja |
nashal | H5394 | halka |
natar | H5425a | hoppa, starta |
natash | H5428 | rycka upp |
sagar | H5462 | stänga |
sor | H5493 | vika av, flytta |
salah | H5541a | förkasta |
salaf | H5557 | förvränga |
saar | H5590 | storma, härja |
safah | H5595 | utplåna, förgås |
avad | H5647 | tjäna, bruka, odla, arbeta, hålla gudstjänst |
avar | H5674a | passera |
or | H5782 | vakna |
raga | H7280a | röra upp |
rom | H7311a | lyfta upp |
shachat | H7843 | fördärva, förgöra, ödelägga |
shamad | H8045 | förstöra, fördärva |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 1 |