Typ: |
Verb Verb Rotord
|
Hebreiska: | עוּר (or) |
Uttal: | or Lyssna |
Talvärde: | 276(70 + 6 + 200) ord med samma talvärde |
Ursprung: | en ursprunglig rot (rather identical with through the idea of opening the eyes) |
Användning: | 80 ggr i GT |
Ord med or som rot:
ir | H5892a | ångest, spänning av skräck |
ajir | H5895 | åsneföl, ungåsna |
Ira | H5896 | Ira |
ar | H6145 | fiende |
Er | H6147 | Er |
Eri | H6179 | Eri |
Eran | H6197 | Eran |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet or till följande:
agrupneo | G0069 | vakta, vaka |
didomi | G1325 | ge |
dierchomai | G1330 | vandra, komma, passera, passera genom, tränga igenom, gå |
ekkaio | G1572 | upptändas |
eklampo | G1584 | lysa, stråla |
ekporeuomai | G1607 | komma ut från, komma ut ur, komma ut till |
exairo | G1808 | driv bort |
exegeiro | G1825 | låta uppstå (komma till makt), uppväcka |
exupnizo | G1852 | att väcka |
epanistamai | G1881 | göra uppror |
epegeiro | G1892 | hetsa, uppvigla. |
epiblepo | G1914 | Se till, uppmärksamma |
epiphaino | G2014 | synas, lysa, stråla, uppenbara |
hetoimazo | G2090 | bana, bereda, göra i ordning |
mimnesko | G3403 | tänka på, komma ihåg |
spao | G4685 | dra ut, drog ut |
sunegeiro | G4891 | uppväcka med |
Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
---|---|---|---|
Verb Verb hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb hifil vajjiqtol 3p ♂ sing. hifil vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis | - | 4 | |
Verb Verb piel 1p sing. piel första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel 3p ♂ sing. piel tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis | - | 6 | |
Verb Verb 1p sing. första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb hifil hifil | - | 1 | |
Verb Verb hifil 1p sing. hifil första person singularis | - | 2 | |
Verb Verb hifil ♂ pl. hifil andra person maskulinum pluralis | - | 3 | |
Verb Verb hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis | - | 7 | |
Verb Verb hifil qatal 1p sing. hifil qatal (perfekt) första person singularis | - | 2 | |
Verb Verb hifil qatal 3p ♂ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 5 | |
Verb Verb hifil particip aktiv ♂ sing. hifil particip aktiv maskulinum singularis | - | 5 | |
Verb Verb hifil particip aktiv ♂ sing. hifil particip aktiv maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb hifil ♂ pl. hifil andra person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb hifil ♂ sing. hifil andra person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb nifal 3p ♂ pl. nifal tredje person maskulinum pluralis | - | 3 | |
Verb Verb nifal 3p ♂ sing. nifal tredje person maskulinum singularis | - | 3 | |
Verb Verb nifal qatal 3p ♂ sing. nifal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel piel | - | 1 | |
Verb Verb piel ♂ pl. piel andra person maskulinum pluralis | - | 3 | |
Verb Verb piel 3p ♀ sing. piel tredje person femininum singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel 3p ♂ pl. piel tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb piel qatal 1p sing. piel qatal (perfekt) första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb piel qatal 3p ♂ sing. piel qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 4 | |
Verb Verb piel ♂ sing. piel andra person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal 3p ♂ sing. qal tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb qal ♀ sing. qal andra person femininum singularis | - | 12 | |
Verb Verb 3p ♂ sing. tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb particip aktiv ♂ sing. particip aktiv maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb ♀ sing. andra person femininum singularis | - | 2 |
1 | |
4 | |
1 | |
3 | |
2 | |
2 | |
6 | |
12 | |
1 | |
9 | |
18 | |
6 | |
1 | |
2 | |
1 | |
3 | |
1 | |
1 | |
5 | |
1 | |
Totalt 80 |
---|