Vi håller på och bygger upp lexikonet. I den första fasen finns nu varje arameiskt ord översatt till svenska, just nu pågår inspelning av ljudfiler och arbete med att lägga till kategorier, synonymer och beskrivningar (just nu finns 31). Ordlistan innehåller 698 ord.
Här finns en lista över alla arameiska/hebreiska grammatiska koder.
Följande 269 verser i Gamla Testamentet är skriven på arameiska:
Förutom detta finns ord och fraser i Nya Testamentet från arameiskan. Några exempel är rhaka (skällsord), mammon, maranatha osv.
