0654 – ἀποστρέφω (apostrepho)

att vända sig bort, sätta tillbaka, förvilla

Typ:	Verb
Grekiska:	ἀποστρέφω (apostrepho)
Uttal:	ap-os-tref-o    Lyssna
Talvärde:	2056(1 + 80 + 70 + 200 + 300 + 100 + 5 + 500 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G0575 och G4762
Användning:	9 ggr i NT

Beskrivning

Att vända sig bort.
Att få någon att vända sig bort från någon annan.
Att förvilla.

Ursprung

Från G0575 och G4762:

ἀπό	apo	G0575	från, av, ut ur, för, på, i
στρέφω	strepho	G4762	vända, omvända

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till apostrepho :

אָמֵץ	amets	H0553	bli stark, göra hård, att styrka, förhärda, bli frimodig
בָּקַע	baqa	H1234	klyva, bryta fram, rämna, spricka, öppna, bryta igenom, slita sönder, skära upp
הָלַךְ	halach	H1980	gå, vandra
הָפַךְ	hafach	H2015	omstörta
זָנַח	zanach	H2186a	förkasta
חָמַק	chamaq	H2559	dra sig undan, irra
יָשַׁב	jashav	H3427	sitta, bo, vistas
כָּנַע	kana	H3665	ödmjuka sig
מָנַע	mana	H4513	hindra, hålla inne, förvägra, neka, beröva, undanhålla
נָגַשׁ	nagash	H5066	närma sig
נָתַשׁ	natash	H5428	rycka upp
סָבַב	savav	H5437	vända, gå runt, omringa, irra runt, meandra
סוּג	sog	H5472	vika vända
סוּר	sor	H5493	vika av, flytta
סוּת	sot	H5496	locka, förleda, egga, hetsa, pressa, övertala
סָתַר	satar	H5641	dölja
עָבַר	avar	H5674a	korsa, passera
עָלַם	alam	H5956	dölja, göra något omedvetet
פָּנָה	panah	H6437	vända
פָּרַר	parar	H6565a	bryta, omintetgöra
קָבַץ	qavats	H6908	samla ihop, samla
שָׁבַת	shavat	H7673a	upphöra
שׁוּב	shov	H7725	återvända, bemöta
שׁוֹבֵב	shovev	H7728	avfällig, trolös
שָׁוָה	shavah	H7737a	likna, gagna, tillfredställa
שִׁית	shit	H7896	sätta
שָׁלַךְ	shalach	H7993	kasta
שָׁקַר	shaqar	H8266	agera falskt, bedra
תְּאוֹ	teo	H8377	antilop

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem