vika, vända| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | סוּג (sog) |
| Uttal: | sog Lyssna |
| Talvärde: | 69(60 + 6 + 3) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 14 ggr i GT |
Ord med sog som rot:
| sig | H5509 | slagg |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet sog till följande:
| antilego | G0483 | motsäga, förneka, ifrågasätta |
| apostrepho | G0654 | att vända sig bort, sätta tillbaka, förvilla |
| apochoreo | G0672 | gå iväg, lämna, släppa |
| apotheomai, apothomai | G0683 | stöta undan, avvisa, förskjuta |
| aphistemi | G0868 | lämna, förleda till avfall |
| ekklino | G1578 | avfallit, avvikit, undvika |
| ekneuo | G1593 | dra sig undan |
| epistrepho | G1994 | omvända sig, återvända, vända tillbaka |
| metairo | G3332 | lämna, bryta upp |
| metakineo | G3334 | rubba |
| metatithemi | G3346 | förändra, förflytta, förvränga, ändra |
| huperbaino | G5233 | gå för långt |
| phrasso | G5420 | tysta |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb nifal 3p ♂ pl. nifal tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb nifal vajjiqtol 3p ♂ pl. nifal vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb nifal particip aktiv ♂ pl. nifal particip aktiv maskulinum pluralis | - | 2 | |
Verb Verb nifal 3p ♂ pl. nifal tredje person maskulinum pluralis | - | 3 | |
Verb Verb nifal qatal 1p sing. nifal qatal (perfekt) första person singularis | - | 1 | |
Verb Verb nifal qatal 3p pl. nifal qatal (perfekt) tredje person pluralis | - | 2 | |
Verb Verb nifal qatal 3p ♂ sing. nifal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 1 | |
Verb Verb qal qal | - | 1 | |
Verb Verb qal 1p pl. qal första person pluralis | - | 1 | |
Verb Verb qal qatal 3p ♂ sing. qal qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 1 |
