Slå upp nytt ord

Föregående ord Nästa ord

4762 – στρέφω (strepho)

vända, omvända

Typ:	Verb
Grekiska:	στρέφω (strepho)
Uttal:	stref-o Lyssna
Talvärde:	1905(200 + 300 + 100 + 5 + 500 + 800) ord med samma talvärde
Ursprung:	Strengthened från basen av G5157
Användning:	21 ggr i NA, 19 ggr i TR

Beskrivning

Att vända sig om eller omvända sig.

Ordstam

Ord med strepho som rot:

ἀναστρέφω	anastrepho	G0390	stöta omkull, återvända
ἀποστρέφω	apostrepho	G0654	att vända sig bort, sätta tillbaka, förvilla
διαστρέφω	diastrepho	G1294	fördärvad, förvränga
ἐκστρέφω	ekstrepho	G1612	undergräva, fördärva
ἐπιστρέφω	epistrepho	G1994	omvända sig, återvända, vända tillbaka
καταστρέφω	katastrepho	G2690	välta
μεταστρέφω	metastrepho	G3344	vända, förvränga
στρεβλόω	strebloo	G4761	förvränga
συστρέφω	sustrepho	G4962	samla
ὑποστρέφω	hupostrepho	G5290	återvända

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till strepho :

גָּלִיל	galil	H1550a	vrida
גָּרַר	garar	H1641	idissla, såga, rycka bort
הָפַךְ	hafach	H2015	omstörta
סָבַב	savav	H5437	vända, gå runt, omringa, irra runt, meandra
פָּנָה	panah	H6437	vända
שְׂאֵת	seet	H7613	resning, svullnad, upphöjning
שׁוּב	shov	H7725	återvända, bemöta

Alternativa former

	Grammatisk kod	kortkod	Svenska förslag	Engelska	Antal
	VERB Verb 2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis	V-2AAI-3S	V-2AAI-3SVerb andra aorist aktiv indikativ tredje person singularis	-	he turned	2
	VERB Verb 2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ pl. tredje person pluralis	V-2API-3P	V-2API-3PVerb andra aorist passiv indikativ tredje person pluralis	-	turned back	1
	VERB Verb 2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis	V-2API-3S	V-2API-3SVerb andra aorist passiv indikativ tredje person singularis	-	she turned	1
	VERB Verb 2:a aorist pass. part. andra aorist passiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum	V-2APP-NPM	V-2APP-NPMVerb andra aorist passiv particip nominativ pluralis maskulinum	-	having turned	1
	VERB Verb 2:a aorist pass. part. andra aorist passiv particip nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum	V-2APP-NSF	V-2APP-NSFVerb andra aorist passiv particip nominativ singularis femininum	-	Having turned around	1
	VERB Verb 2:a aorist pass. part. andra aorist passiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum	V-2APP-NSM	V-2APP-NSMVerb andra aorist passiv particip nominativ singularis maskulinum	-	Having turned	10
	VERB Verb 2:a aorist pass. subj. andra aorist passiv subjunktiv pl. andra person pluralis	V-2APS-2P	V-2APS-2PVerb andra aorist passiv subjunktiv andra person pluralis	-	you may turn	1
	VERB Verb 2:a aorist pass. subj. andra aorist passiv subjunktiv pl. tredje person pluralis	V-2APS-3P	V-2APS-3PVerb andra aorist passiv subjunktiv tredje person pluralis	-	may turn	1
	VERB Verb aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ sing. andra person singularis	V-AAM-2S	V-AAM-2SVerb aorist aktiv imperativ andra person singularis	-	do turn	1
	VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv	V-PAN	V-PANVerb presens aktiv infinitiv	-	to turn	1
	VERB Verb pres. pass. ind. presens passiv indikativ pl. första person pluralis	V-PPI-1P	V-PPI-1PVerb presens passiv indikativ första person pluralis	-	we are turning	1

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT

	Totalt 21
Matteus	6
Lukas	7
Johannes	4
Apostlagärningarna	3
Uppenbarelseboken	1

Referenser (21 förekomster i 21 verser)

Grekiskt/Svenskt lexikon ^BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.