över, dra över, drabba| Typ: | Verb |
| Grekiska: | ἐπάγω (epago) |
| Uttal: | ep-ag-o Lyssna |
| Talvärde: | 889(5 + 80 + 1 + 3 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G1909 och G0071 |
| Användning: | 3 ggr i NT |
| ago | G0071 | föra, leda, föra fram |
| epi | G1909 | på, i, till |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till epago :
| bo | H0935 | komma, gå in, gå ut, föra fram |
| gamal | H1580 | avvänja, mogna, löna, göra |
| zaam | H2194 | visa ilska, fördöma |
| chalifah | H2487 | klädombyte |
| chanef | H2610 | vanhelga |
| chatam | H2856 | försegla |
| matar | H4305 | regna |
| mashach | H4900 | dra |
| nahag | H5090a | leda, driva |
| nachah | H5148 | leda |
| natah | H5186 | sträcka |
| nachah | H5221 | slå ner, slå, döda |
| nasa | H5375 | lyfta, bära, flytta, höja |
| avar | H5674a | passera |
| alah | H5927 | höja, dra upp, stå upp, stiga |
| on | H6030a | bo |
| anef | H6058 | full av grenar |
| paal | H6466 | göra, arbeta, handla |
| patsar | H6484 | pressa |
| paqad | H6485a | att sköta, besöka, uppbåda, utse |
| qadesh | H6945 | manlig tempelprostituerad |
| qara | H7121 | ropa, proklamera, kalla, namnge |
| shov | H7725 | återvända, bemöta |
| som | H7760a | placera, sätta, lägga, göra |
| sos | H7797 | fröjda sig |
| shit | H7896 | sätta |
| shalach | H7971 | sända, räcka ut, lösgöra, sprida ut |
| shamem | H8074 | bli öde |
| shafach | H8210 | utgjuta, spilla, hälla |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb 2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 1 |
