1411 – δύναμις (dunamis)

makt, kraft, styrka, mirakel, kraftgärning

Typ:	Substantiv fem. ♀
Grekiska:	δύναμις (dunamis)
Uttal:	doo-nam-is    Lyssna
Talvärde:	511(4 + 400 + 50 + 1 + 40 + 10 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G1410
Användning:	119 ggr i NA, 120 ggr i TR      Nestle Aland Textus Receptus

Beskrivning

Mirakulös kraft, makt, styrka.
Ordet används om fysisk kraft som visar sig i kraftfulla fysiska gärningar ofta av mirakulös karaktär.
Se Matt 11:21 Matt 22:29.

Synonymer

δύναμις	dunamis	♀	G1411	(119 ggr)	makt, kraft, styrka, mirakel ...
σημεῖον	semeion	♁	G4592	(77 ggr)	tecken, mirakel
τέρας	teras	♁	G5059	(16 ggr)	under, mirakel

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G1410:

δύναμαι

dunamai

G1410

kunna, vara kapabel, kan

Ordstam

Ord med dunamis som rot:

δυναμόω

dunamoo

G1412

fylla med kraft, styrka, göra stark

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dunamis :

אוֹן	on	H0202	styrka
אֵל	el	H0410	Gud, gud, makt
אֱנוֹשׁ	enósh	H0582	bräcklig människa, man, människa, människosläktet
בֵּית	bejt	H1004a	mellan
גֹּ֫בַהּ	govah	H1363	höjd, längd
גִּבּוֹר	gibbor	H1368	mäktig, hjälte, tapper, våldsam
גְּבוּרָה	gevorah	H1369	styrka, kraft
הוֹן	hon	H1952	välstånd, dyrbarheter, skatter, ägodelar
הָמוֹן	hamon	H1995a	massa, stor hop, överflöd
חֹ֫זֶק	chozeq	H2392	stark
חַ֫יִל	chajil	H2428	här, armé, styrka, effektiv, rikedom
חָלַץ	chalats	H2502a	rädda, befria
יָד	jad	H3027	hand, arm, kraft, auktoritet
כָּבוֹד	kavod	H3519	härlighet, rikedom
כֹּחַ	koach	H3581a	reptil, krokodil
מְאֹד	meod	H3966	mycket
מַחֲנֶה	machaneh	H4264	skara
מִלְחָמָה	milchamah	H4421	strid
מַתָּנָה	mattanah	H4979	gåva
עֶ֫בֶד	eved	H5650	tjänare, arbetare, slav
עֹז	oz	H5797	styrka
עַם	am	H5971a	folk, klan, stam, grupp, släkt på faderns sida
פֶּה	peh	H6310	mun, tilltal, öppning, kant, fim – viktenhet på 8 gram
פָּלָא	pala	H6381	göra under, överraska
צָבָא	tsava	H6635a	härskara, armé

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem