4592 – σημεῖον (semeion)

tecken, mirakel


Typ:
Substantiv
neut. ♁
Grekiska: σημεῖον (semeion)
Uttal: say-mi-on    Lyssna
Talvärde: 383(200 + 8 + 40 + 5 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från en troligt ursprung från basen av G4591
Användning: 77 ggr i NA, 76 ggr i TR     

Beskrivning

Tecken som förebådar märkliga händelser som snart kommer att inträffa. Mirakel och underverk.

Synonymer

σημεῖονsemeion♁G4592
(77 ggr)
tecken, mirakel
δύναμιςdunamis♀G1411
(119 ggr)
makt, kraft, styrka, mirakel ...
τέραςteras♁G5059
(16 ggr)
under, mirakel
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med semeion som rot:

σημειόωsemeiooG4593notera, ge noga akt på

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till semeion :

אוֹתotH0226tecken
מוֹעֵדmoedH4150bestämd tid, plats, möte
מוֹפֵתmofetH4159under, mirakel
מַשְׂאֵתmasetH4864stigning, portion
נֵסnesH5251baner
צִיּוּןtsijonH6725minnesmärke, vägmärke, markering
תָּוtavH8420märke
תִּקְוָהtiqvahH8615asnöre

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
N-APN-26
Substantiv Substantiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
N-ASN-20
Substantiv Substantiv
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
N-DPN-4
Substantiv Substantiv
gen. pl. neut. genitiv pluralis Neutrum
N-GPN-3
Substantiv Substantiv
nom. pl. neut. nominativ pluralis Neutrum
N-NPN-6
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-18


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (77 förekomster i 69 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.