Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

4159 – מוֹפֵת (mofet)

under, mirakel


Typ:
Substantiv Substantiv
 
mask. ♂ maskulinum
 
Hebreiska: מוֹפֵת (mofet)
Uttal: må-fet    Lyssna
Talvärde: 526(40 + 6 + 80 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: or מֹפֵת från H3302 (יָפָה) i den mening att conspicuousness
Användning: 36 ggr i GT

Beskrivning

En extraordinär eller betydelsefull händelse – som ofta översätts med ”under” eller ”mirakel” och ofta förekommer tillsammans med ot (”tecken och under”). Det beskriver något som väcker uppmärksamhet, till exempel när Mose stav förvandlades till en orm och tecknen i egypten.

Synonymer

מוֹפֵתmofet♂H4159
(36 ggr)		under, mirakel
אוֹתot♀H0226
(79 ggr)		tecken
פֶּ֫לֶאpele♂H6382
(13 ggr)		under, tecken, mirakel ...
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

or מֹפֵת från H3302 (יָפָה) i den mening att conspicuousness:

יָפָהjafahH3302bli skön

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet mofet till följande:

σημεῖονsemeionG4592tecken, mirakel
τέραςterasG5059under, mirakel

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-15
Subst. Substantiv
♂ pl. maskulinum pluralis
Ncmpa-15
Subst. Substantiv
♂ pl. gen. maskulinum pluralis genitiv
Ncmpc-5
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (36 förekomster i 35 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.