4864 – מַשְׂאֵת (maset)

stigning, portion


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: מַשְׂאֵת (maset)
Uttal: mas-et    Lyssna
Talvärde: 741(40 + 300 + 1 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: från H5375 (נָשָׂא)
Användning: 15 ggr i GT

Ursprung

från H5375 (נָשָׂא):

נָשָׂאnasaH5375lyfta, bära, flytta, höja

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet maset till följande:

δῶρονdoronG1435gåva, offer
μερίςmerisG3310del, delaktighet
πύργοςpurgosG4444torn
σημεῖονsemeionG4592tecken, mirakel
σύσσημονsussemonG4953tecken

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

uprising
burden, collection, sign of fire, (great) flame, gift, lifting up, mess, oblation, reward

Engelsk beskrivning

1) uprising, utterance, burden, portion, uplifting
1a) that which rises, uprising, uplifting, signal, rising
1b) utterance, oracle
1c) burden
1d) portion, present, largesse, gift, contribution, offering, tribute


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
sing. femininum singularis
Ncfsa-5
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-7
Subst. Substantiv
pl. femininum pluralis
Ncfpa-1
Subst. Substantiv
pl. gen. femininum pluralis genitiv
Ncfpc-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (15 förekomster i 13 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.