Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1004a – בֵּית (bejt)

mellan


Typ:
Preposition Preposition
 
Hebreiska: בֵּית (bejt)
Uttal: bejt    Lyssna
Talvärde: 412(2 + 10 + 400)    ord med samma talvärde
Ursprung: antagligen från H1129 (בָּנָה) abbreviated
Användning: 3 ggr i GT

Ursprung

antagligen från H1129 (בָּנָה) abbreviated:

בָּנָהbanahH1129bygga, skickligt modellera

Ordstam

Ord med bejt som rot:

אָבֵל בֵּית־מֲעַכָהAvel bejt-maachahH0062Avel-Beit-Maachah
בֵּית אָ֫וֶןBejt avenH1007Beit-Aven
בֵּֽיתְ־אֵלBejt-elH1008Betel
בֵּית אַֽרְבֵֿאלBejt arvelH1009Beit-Arvel
בֵּית בַּ֫עַל מְעוֹןBejt baal meonH1010Beit-Baal-Meon
בֵּית בִּרְאִיBejt biriH1011Beit-Biri
בֵּית בָּרָהBejt barahH1012Beit-Barah
בֵּית־גָּדֵרBejt-gaderH1013Beit-Gader
בֵּית גָּמוּלBejt gamolH1014Beit-Gamol
בֵּית דִּבְלָתָ֑יִםBejt divlatajimH1015Beit-Divlatajim
בֵּית־דָּגוֹןBejt-dagonH1016Beit-Dagon
בֵּית הָאֵצֶלBejt haetselH1018Beit-Haetsel
בֵּית הַגִּלְגָּלBejt hagilgalH1019Beit-Hagilgal
בֵּית הַיְשִׁימוֹתBejt hajshimotH1020Beit-Hajshimot
בֵּית הַכֶּ֫רֶםBejt hakeremH1021Beit-Hakerem
בֵּית הַמֶּרְחָקBejt hammerchaqH1023Beit-Hammerchaq
בֵּית מַרְכָּבוֹתBejt markavotH1024Beit-Markavot
בֵּית הָעֵ֫מֶקBejt haemeqH1025Beit-Haemeq
בֵּית הָֽעֲרָבָהBejt haaravahH1026Beit-Haaravah
בֵּית הָרָםBejt haramH1027Beit-Haram
בֵּית הַשִּׁטָּהBejt hashitahH1029Beit-Hashittah
בֵּית חׇגְלָהBejt choglahH1031Beit-Choglah
בֵּית חוֹרֹןBejt choronH1032Beit-Choron
בֵּית כָּ֑רBejt karH1033Beit-Kar
בֵּית לְבָאוֹתBejt levaotH1034Beit-Levaot
בֵּית לֶ֫חֶםBejt lechemH1035Betlehem
בֵּית לְעַפְרָהBejt leafrahH1036Beit-Leafrah
בֵּית מִלּוֹאBejt milloH1037Beit-Millo
בֵּית מַעֲכָהBejt maachahH1038Beit-Maachah
בֵּית נִמְרָהBejt nimrahH1039Beit-Nimrah
בֵּית עֶ֑דֶןBejt edenH1040Beit-Eden
בֵּית־עַזְמָ֫וֶתBejt azmavetH1041Beit-Azmavet
בֵּית־עֲנוֹתBejt anotH1042Beit-Anot
בֵּית־עֵ֫קֶדBejt eqedH1044Beit-Eqed
בֵּית עַשְׁתָּרוֹתBejt ashtarotH1045Beit-Ashtarot
בֵּית פָּ֑לֶטBejt paletH1046Beit-Pelet
בֵּית פְּעוֹרBejt peorH1047Beit-Peor
בֵּית פַּצֵּץBejt patsetsH1048Beit-Patsets
בֵּית־צוּרBejt tsorH1049Beit-Tsor
בֵּית־רְחוֹבBejt rechovH1050Beit-Rechov
בֵּית רָפָאBejt rafahH1051Bejt Rafah
בֵּית שְׁאָןBejt sheanH1052Beit-Shean
בֵּית שֶׁ֫מֶשׁBejt shemeshH1053Beit-Shemesh
בֵּית־תַּפּוּחַBejt tappoachH1054Beit-Tappoach
בִּיתָןbitanH1055palats
עַטְרוֹת בֵּית יוֹאָבAtrot bejt joavH5854Atrot-Beit-Joav

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet bejt till följande:

ἀδικίαadikiaG0093orättfärdighet
ἀνήρanerG0435man, make
βασιλείαbasileiaG0932kungarike, kungadöme, regim, styre, kunglighet
ΒηθαβαράBethabaraG0962Betania
ΒηθανίαBethaniaG0963Betania
ΒηθεσδάBethesdaG0964Betesda
ΒηθλεέμBethleemG0965Betlehem
ΒηθφαγήBethphageG0967Betfage
δεσμωτήριονdesmoterionG1201fängelse
δύναμιςdunamisG1411makt, kraft, styrka, mirakel, kraftgärning
δυνάστηςdunastesG1413härskare, mäktig, dynasti
εἰδωλεῖονeidoleionG1493avgudatempel
ἐνοικέωenoikeoG1774bo
θήκηthekeG2336skida, (svärdsskida)
ἱερόςhierosG2413helig
λαόςlaosG2992folk
ναόςnaosG3485tempel, boning
οἰκεῖοςoikeiosG3609tillhörande ett hushåll
οἰκίαoikiaG3614hus, hem, hushåll, från huset
οἶκοςoikosG3624hus, hem, familj
ὀχύρωμαochuromaG3794fäste
πανοικίpanoikiG3832med alla
συναγωγήsunagogeG4864synagoga, församling
σύνδεσμοςsundesmosG4886band
τέκνονteknonG5043barn, son eller dotter
τόποςtoposG5117plats, trakt, ställe, tillfälle, utrymme
υἱόςhuiosG5207son, ättling
φυλήphuleG5443stam
χωρέωchoreoG5562rymma, passera, ingång

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

between
court, daughter, door, [phrase] dungeon, family, [phrase] forth of, [idiom] great as would contain,

Engelsk beskrivning

nm
1) between


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-3


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i GT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)




Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.