3966 – מְאֹד (meod)

mycket

Typ:	Adverb Adverb
Hebreiska:	מְאֹד (meod)
Uttal:	me-åd    Lyssna
Talvärde:	45(40 + 1 + 4)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från samma som H0181 (אוּד)
Användning:	300 ggr i GT

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet meod till följande:

δύναμις	dunamis	G1411	makt, kraft, styrka, mirakel, kraftgärning
ἰσχύς	ischus	G2479	kraft, makt
λίαν	lian	G3029	mycket
σφόδρα	sphodra	G4970	stor, mycket, överväldigande

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

much
diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), [idiom] louder and louder, migh

Engelsk beskrivning

adv
1) exceedingly, much
subst
2) might, force, abundance
n m
3) muchness, force, abundance, exceedingly
3a) force, might
3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree)
3b1) exceedingly
3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly
3b3) with muchness, muchness


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem