ropa| Typ: | Verb |
| Grekiska: | βοάω (boao) |
| Uttal: | bo-ah-o Lyssna |
| Talvärde: | 873(2 + 70 + 1 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Troligen en förlängd form av ett grundord |
| Användning: | 12 ggr i NA, 10 ggr i TR |
Ord med boao som rot:
| anaboao | G0310 | ropa med hög röst |
| boe | G0995 | rop |
| epiboao | G1916 | skrika, ropa |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till boao :
| amar | H0559 | säga, tala, tänka |
| hagah | H1898 | ta bort |
| hamah | H1993 | vråla, larma, oroa |
| zaaq | H2199 | ropa |
| zeaqah | H2201 | rop |
| kanah | H3655 | smickra |
| naham | H5098 | sucka |
| nahaq | H5101 | skria |
| nasa | H5375 | lyfta, bära, flytta, höja |
| patsach | H6476 | brista ut |
| tsahal | H6670a | ropa |
| tsavach | H6681 | ropa högt |
| tsaaq | H6817 | ropa högt, högljutt skria, skrika, ropa |
| tsarach | H6873 | ropa |
| qara | H7121 | ropa, proklamera, kalla, namnge |
| roa | H7321 | ropa högt, uppge ett härskri, blåsa alarm |
| raam | H7481 | dundra |
| shaag | H7580 | ryta |
| shava | H7650 | svära, ge sin ed |
| shaah | H8159 | se till, betrakta |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 3 | |
VERB Verb aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip genitiv sing. ♂ genitiv singularis maskulinum | - | 4 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 2 |
