2360 – θροέω (throeo)

skrämma, skrämd, förlora besinningen, ropa högt, oroad i sinnet


Typ:
Verb
Grekiska: θροέω (throeo)
Uttal: thro-eh-o    Lyssna
Talvärde: 984(9 + 100 + 70 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från gr. threomai, att klaga och jämra
Användning: 3 ggr i NT

Beskrivning

Ordet har betydelsen att ropa högt och skrika, och i den passiva formen att bli förskräckt vid ett plötsligt ljud eller händelse, att bli överrumplad och skräckslagen.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till throeo :

הָמָהhamahH1993vråla, larma, oroa

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. pass. imp. presens passiv imperativ
pl. andra person pluralis
V-PPM-2P-2
VERB Verb
pres. pass. inf. presens passiv infinitiv
V-PPN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.