5443 – φυλή (phule)

stam

Typ:	Substantiv fem. ♀
Grekiska:	φυλή (phule)
Uttal:	foo-lay    Lyssna
Talvärde:	938(500 + 400 + 30 + 8)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G5453 (jämför G5444)
Användning:	31 ggr i NT

Beskrivning

En stam. I NT syftar ordet uteslutande på någon av Israels tolv stammar.

Synonymer

φυλή	phule	♀	G5443	(31 ggr)	stam
γενεά	genea	♀	G1074	(43 ggr)	släktled, släkte, generation
γένος	genos	♁	G1085	(20 ggr)	slag, härkomst, släkt
ἔθνος	ethnos	♁	G1484	(162 ggr)	hedning, folk
λαός	laos	♂	G2992	(142 ggr)	folk
ὄχλος	ochlos	♂	G3793	(175 ggr)	människor, skara, folkskara
πατριά	patria	♀	G3965	(3 ggr)	familj, släkt, folk

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G5453 (jämför G5444):

φύω

phuo

G5453

växa upp

Ordstam

Ord med phule som rot:

ἀλλόφυλος	allophulos	G0246	främmande, utländsk, hednisk
δωδεκάφυλον	dodekaphulon	G1429	tolv stammar
συμφυλέτης	sumphuletes	G4853	landsman
φυλάσσω	phulasso	G5442	vakta, hålla

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till phule :

אֻמָּה	ommah	A0524	stam, folk, nation
בֵּית	bejt	H1004a	mellan
גּוֹי	goj	H1471a	folkslag, hednafolk, folk, nation, folk på ett område
לְאֹם	leom	H3816	stam, folk, etnisk grupp
מוֹלֶ֫דֶת	moledet	H4138	släkt
מַטֶּה	mateh	H4294	folkstam, stam, tvärslå, stav
מִשְׁפָּחָה	mishpachah	H4940	familj, släkt, stam
שֵׁ֫בֶט	shevet	H7626	folkstam, stam, käpp, stav, spira

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem