0039 – ἅγιον (hagion)

helig, vördnadsvärd


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἅγιον (hagion)
Uttal: hag-ee-on    Lyssna
Talvärde: 134(1 + 3 + 10 + 70 + 50)    ord med samma talvärde
Ursprung: Neutrum av G0040
Användning: 0 ggr i NT

Beskrivning

Ordet används om Gud själv, om personer i Guds tjänst och om platser som Gud angett som heliga.

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hagion :

אֱלֹהַּelohaH0433Gud, Eloha
אֲרוֹןaronH0727ark, kista
בַּדbadH0906linne
בָּרַרbararH1305utvälja, att rena
גָּדוֹלgadolH1419astor
זְבֻלzevolH2073boning
טָהוֹרtahorH2889ren
טוֹבtóvH2896agott, vackert, ändamålsenligt, passande, beundransvärt
יַתִּירjattirA3493enorm
מִקְדָּשׁmiqdashH4720helgedom
מָקוֹםmaqomH4725plats
נָזִירnazirH5139nasir
נֵ֫זֶרnezerH5145krona, kunglig krona, invigning, avskiljning
צָבָאtsavaH6635ahärskara, armé
צוּרtsorH6697klippa, flat klipphäll, massivt berg
צָפַןtsafanH6845gömma, bevara, skydda, lagra
קָדוֹשׁqadoshH6918helig
קַדִּישׁqadishA6922helig
קָדַשׁqadashH6942helga
קֹ֫דֶשׁqodeshH6944helig
שָׂגַבsagavH7682upphöja

Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


Totalt    0

Referenser (0 förekomster i 0 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.