6697 – צוּר (tsor)

klippa, flat klipphäll, massivt berg

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Natur  landskap  upphöjning
Hebreiska:	צוּר (tsor)
Uttal:	tsor    Lyssna
Talvärde:	296(90 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or צֻר från H6696a (צוּר)
Användning:	77 ggr i GT

Ursprung

or צֻר från H6696a (צוּר):

צוּר

tsor

H6696a

belägra

Ordstam

Ord med tsor som rot:

אֱלִיצוּר	Elitsor	H0468	Elitsor
בֵּית־צוּר	Bejt tsor	H1049	Beit-Tsor
פְּדָהצוּר	Pedahtsor	H6301	Pedatsor
צוּרָה	tsorah	H6699	form
צוּרִיאֵל	Tsoriel	H6700	Tsoriel
צוּרִישַׁדָּ֑י	Tsorishadaj	H6701	Tsorishadaj

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet tsor till följande:

ἅγιον	hagion	G0039	helig, vördnadsvärd
βοηθός	boethos	G0998	hjälpare
θεός	theos	G2316	Gud
κύριος	kurios	G2962	Herren, herre
μέγας	megas	G3173	stor, mäktig, viktig
ὄρος	oros	G3735	berg
πέτρα	petra	G4073	klippa, berg, bergrund, stor sten
στερεός	stereos	G4731	fast,
φύλαξ	phulax	G5441	vakt

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

rock
edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong See a

Engelsk beskrivning

1) rock, cliff
1a) rocky wall, cliff
1b) rock (with flat surface)
1c) block of stone, boulder
1d) rock (specific)
1e) rock (of God)
1f) rock (of heathen gods) n pr dei
1g) Rock


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem