vaja, skaka| Typ: | Verb |
| Grekiska: | σαλεύω (saleuo) |
| Uttal: | sal-yoo-o Lyssna |
| Talvärde: | 1436(200 + 1 + 30 + 5 + 400 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G4535 |
| Användning: | 15 ggr i NT |
Från G4535:
| salos | G4535 | vågor |
Ord med saleuo som rot:
| asaleutos | G0761 | orubblig, kan inte skakas |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till saleuo :
| gaash | H1607 | skaka, bäva |
| zoa | H2111 | röra sig, darra |
| zalal | H2151a | bäva |
| chol | H2342a | bäva, vänta, dansa, bli sårad, låta komma, sörja, bli till |
| chafaz | H2648 | skynda |
| leched | H3921 | snara |
| mog | H4127 | smälta |
| mod | H4128 | skaka |
| mot | H4191 | dö |
| masas | H4549 | smälta |
| maad | H4571 | vackla |
| nod | H5110 | vandra, flacka omkring |
| not | H5120 | skälva |
| noa | H5128 | skaka |
| natah | H5186 | sträcka |
| sor | H5493 | vika av, flytta |
| on | H6030a | bo |
| palats | H6426 | bäva |
| tsaan | H6813 | flytta |
| ragaz | H7264 | skaka, darra, bäva |
| racheq | H7369 | vara långt borta |
| raal | H7477 | darra |
| raam | H7481 | dundra |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. ind. aorist passiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 1 | |
VERB Verb aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv | - | 2 | |
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 3 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. part. presens passiv particip ackusativ sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb pres. pass. part. presens passiv particip genitiv pl. Neutrum genitiv pluralis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb pres. pass. part. presens passiv particip nom. pl. Neutrum nominativ pluralis Neutrum | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. part. perfekt passiv particip ackusativ sing. Neutrum ackusativ singularis Neutrum | - | 1 |
2 | |
1 | |
4 | |
4 | |
1 | |
3 | |
Totalt 15 |
|---|
