föra konversation, samtala, tala förtroligt| Typ: | Verb |
| Grekiska: | ὁμιλέω (homileo) |
| Uttal: | hom-il-eh-o Lyssna |
| Talvärde: | 955(70 + 40 + 10 + 30 + 5 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3658 |
| Användning: | 4 ggr i NT |
| G3656 | (4 ggr) | föra konversation, samtala ... | |
| G0471 | (0 ggr) | motsäga | |
| G0474 | (1 ggr) | föra dialog | |
| G0611 | (231 ggr) | svara | |
| G0626 | (10 ggr) | svara, svara för sig själv ... | |
| G1255 | (2 ggr) | samtala, diskutera, föra en dialog | |
| G1256 | (13 ggr) | argumentera, samtala, föra en dialog | |
| G1260 | (16 ggr) | diskutera, överväga, samtala ... | |
| G2036 | (1024 ggr) | tala, skicka ut ljud | |
| G2980 | (296 ggr) | tala, uttala, prata med hörbar röst | |
| G3004 | (1329 ggr) | säga, yttra ord, kalla ... | |
| G4275 | (0 ggr) | förutse | |
| G4393 | (2 ggr) | bära fram | |
| G4395 | (28 ggr) | profetera, förutsäga, tala inspirerat | |
| G4814 | (6 ggr) | samtala med | |
| G4926 | (1 ggr) | samtala med | |
| G5346 | (66 ggr) | upplysa, bekräfta, ge en order, säga |
Från G3658:
| homilos | G3658 | sällskap |
Ord med homileo som rot:
| sunomileo | G4926 | samtala med |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till homileo :
| davar | H1696 | tala, diktera |
| ravah | H7235a | föröka, stiga |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | har talat | 1 | |
VERB Verb imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | samtalade | 1 | |
VERB Verb imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ sing. tredje person singularis | han samtalade | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv | samtalar | 1 |
