3611 – οἰκέω (oikeo)

bo


Typ:
Verb
Grekiska: οἰκέω (oikeo)
Uttal: oy-keh-o    Lyssna
Talvärde: 905(70 + 10 + 20 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3624
Användning: 9 ggr i NT

Beskrivning

Att bo i.

Ursprung

Från G3624:

οἶκοςoikosG3624hus, hem, familj

Ordstam

Ord med oikeo som rot:

ἐνοικέωenoikeoG1774bo
κατοικέωkatoikeoG2730bo, bosätta, bor
οἰκέτηςoiketesG3610tjänare, hembiträde, tjänare i hemmet
οἴκημαoikemaG3612fängelse, fängelsecell
οἰκητήριονoiketerionG3613hus, boning
παροικέωparoikeoG3939vara främmande, bo tillfälligt
περιοικέωperioikeoG4039vara granne, bo nära någon
συνοικέωsunoikeoG4924leva med

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till oikeo :

אֱנוֹשׁenóshH0582bräcklig människa, man, människa, människosläktet
אֶ֫רֶץeretsH0776land, mark, jord, landområde
גּוּרgorH1481abo
דּוּרdorH1752bo
יָשַׁבjashavH3427sitta, bo, vistas
נָתַןnatanH5414ge
שָׁכַןshachanH7931bo, slå läger, vistas

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-4
VERB Verb
pres. aktiv inf. presens aktiv infinitiv
V-PAN-2
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis femininum
V-PAP-NSF-2
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-PAP-NSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


5
3
1
Totalt    9

Referenser (9 förekomster i 9 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.