1774 – ἐνοικέω (enoikeo)

bo


Typ:
Verb
Grekiska: ἐνοικέω (enoikeo)
Uttal: en-oy-keh-o    Lyssna
Talvärde: 960(5 + 50 + 70 + 10 + 20 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1722 och G3611
Användning: 5 ggr i NA, 4 ggr i TR     

Beskrivning

Att bo.
Metafor, att bo i en person och påverka honom (till det bättre).

Ursprung

Från G1722 och G3611:

ἐνenG1722i, genom, av, med, bland, på, vid, på sig
οἰκέωoikeoG3611bo

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till enoikeo :

אָהֵבahevH0157älska
בֵּיתbejtH1004amellan
גּוּרgorH1481abo
יָשַׁבjashavH3427sitta, bo, vistas
מְלֹאmeloH4393fullhet
מִשְׁכָּןmishkanH4908tabernakel, boning

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-AAI-3S-1
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-FAI-1S-1
VERB Verb
pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ
sing. tredje person singularis
V-PAM-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
genitiv sing. Neutrum genitiv singularis Neutrum
V-PAP-GSN-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.