sorg| Typ: | Substantiv fem. ♀ |
| Grekiska: | ὀδύνη (odune) |
| Uttal: | od-oo-nay Lyssna |
| Talvärde: | 532(70 + 4 + 400 + 50 + 8) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G1416 |
| Användning: | 2 ggr i NT |
Från G1416:
| duno, dumi, duo | G1416 | gå ned, solnedgång |
Ord med odune som rot:
| odunao | G3600 | oroa, vålla smärta, plåga |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till odune :
| evel | H0060 | sorg |
| aven | H0205 | ondska, tomhet, problem, ofärd, orätt |
| ballahah | H1091 | skräck |
| daveh | H1739 | sjuk, svag |
| havah | H1942 | ondska, fördärv |
| chevel | H2256a | rep, band, snara, landsträcka, skara |
| chil | H2427a | vånda, ångest, plåga |
| jagon | H3015 | sorg |
| laanah | H3939 | malört |
| madve | H4064 | sjukdom |
| mazor | H4205 | sår |
| machats | H4273 | sår |
| machov | H4341 | lidande |
| mar | H4751 | bitter |
| meri | H4806 | gödboskap, gödkalv, gödbagge, välfött djur |
| nega | H5061 | plåga |
| nedod | H5076 | kasta sig av och an |
| sofah | H5492a | storm, virvelvind |
| seef | H5588 | splittrade tankar |
| amal | H5999 | olycka, möda |
| oni | H6040 | lidande, nöd, fattig |
| etsev | H6089a | möda |
| palatsot | H6427 | skräck, bävan |
| ragaz | H7264 | skaka, darra, bäva |
| raash | H7494 | jordbävning |
| togah | H8424 | tung sorg |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Substantiv Substantiv dativ pl. ♀ dativ pluralis femininum | - | 1 | |
Substantiv Substantiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 1 |
