3313 – μέρος (meros)

område, plats, kust, del

Typ:	Substantiv neut. ♁
Grekiska:	μέρος (meros)
Uttal:	mer-os    Lyssna
Talvärde:	221(40 + 5 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från ett föråldrat but more primärt form av meiromai (to get as en section eller allotment)
Användning:	42 ggr i NT

Beskrivning

En plats, en dela av ett geografiskt område. En plats i betydelsen social ställning. Att ha en del i Guds rike.

Ordstam

Ord med meros som rot:

μερίζω	merizo	G3307	splittra, tilldela
μερίς	meris	G3310	del, delaktighet
πολυμερῶς	polumeros	G4181	många gånger

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till meros :

בָּזָא	baza	H0958	dela upp
הָלַךְ	halach	H1980	gå, vandra
חֶ֫לֶד	cheled	H2465	livslängd, världen
חֲמִישִׁי	chamishi	H2549	femte
יָד	jad	H3027	hand, arm, kraft, auktoritet
יַרְכָה	jarechah	H3411	sida
מוּל	mol	H4136	framför, framsida, motsatt, mitt emot, upp mot
מִין	min	H4327	slag, sort, art
מִקְצֹעַ	miqtsoa	H4740	hörn
נַחֲלָה	nachalah	H5159	arv
סְתַר	setar	A5642a	dölja
עֵ֫בֶר	ever	H5676	sida
פֵּאָה	pea	H6285	sida
פֶּ֫לֶךְ	pelech	H6418	område
פַּ֫עַם	paam	H6471	tillfälle, gång, fot, steg, fotsteg, hovslag
צַד	tsad	H6654	sida
צֵלָע	tsela	H6763	sida
קְנָת	Qenat	H7079	Qenat
רֹ֫בַע	rova	H7255	fjärdedel, dammoln
רוּחַ	roach	H7307	Ande, vind, andedräkt, livsande
שָׂפָה	safah	H8193	läpp, språk, viskning, kant
תְּלָת	telat	A8532	tre, 3

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem