3310 – μερίς (meris)

del, delaktighet


Typ:
Substantiv
fem.
Grekiska: μερίς (meris)
Uttal: mer-ece    Lyssna
Talvärde: 161(40 + 5 + 100 + 10 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3313
Användning: 5 ggr i NT

Beskrivning

En del som skiljer sig från helheten. En tilldelad del, andel.

Ursprung

Från G3313:

μέροςmerosG3313område, plats, kust, del

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till meris :

חֶ֫לֶדcheledH2465livslängd, världen
חֶלְקָהchelqahH2513adel
מָנָהmanahH4490del, portion, ranson, matgåva
מַשְׂאֵתmasetH4864stigning, portion
נוּאnoH5106förbjuda, vägra, hindra, hålla tillbaka
נַחֲלָהnachalahH5159arv
נֵ֫תַחnetachH5409stycken
פְּלַגָּהpelagahH6390bäck
קְנָתQenatH7079Qenat

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
N-ASF-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
N-GSF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
N-NSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
1
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.