3310 – μερίς (meris)

del, delaktighet


Typ:
Substantiv
fem. ♀
Grekiska: μερίς (meris)
Uttal: mer-ece    Lyssna
Talvärde: 161(40 + 5 + 100 + 10 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3313
Användning: 5 ggr i NT

Beskrivning

En del som skiljer sig från helheten. En tilldelad del, andel.

Ursprung

Från G3313:

μέροςmerosG3313område, plats, kust, del

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till meris :

חֶ֫לֶדcheledH2465livslängd, världen
חֶלְקָהchelqahH2513adel
מָנָהmanahH4490del, portion, ranson, matgåva
מַשְׂאֵתmasetH4864stigning, portion
נוּאnoH5106förbjuda, vägra, hindra, hålla tillbaka
נַחֲלָהnachalahH5159arv
נֵ֫תַחnetachH5409stycken
פְּלַגָּהpelagahH6390bäck
קְנָתQenatH7079Qenat

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♀ ackusativ singularis femininum
N-ASF-2
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-2


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
2
1
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.