bekymra sig| Typ: | Verb |
| Grekiska: | μεριμνάω (merimnao) |
| Uttal: | mer-im-nah-o Lyssna |
| Talvärde: | 1046(40 + 5 + 100 + 10 + 40 + 50 + 1 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G3308 |
| Användning: | 19 ggr i NA, 18 ggr i TR |
Från G3308:
| merimna | G3308 | omsorger, bekymmer |
Ord med merimnao som rot:
| promerimnao | G4305 | bekymra sig i förväg |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till merimnao :
| daag | H1672 | oroa sig, vara ängslig, frukta |
| kaas | H3707 | väcka vrede, förtörna, provocera |
| etsev | H6089a | möda |
| asah | H6213a | göra, insätta, tillförordna, ordna, forma, tillverka, skapa, handla enligt |
| ragaz | H7264 | skaka, darra, bäva |
| shaah | H8159 | se till, betrakta |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv subj. aorist aktiv subjunktiv pl. andra person pluralis | - | 4 | |
VERB Verb fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ pl. andra person pluralis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. andra person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 4 | |
VERB Verb pres. aktiv imp. presens aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 3 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv pl. tredje person pluralis | - | 1 |
