förbjuda, vägra, hindra, hålla tillbaka| Typ: |
Verb Verb Rotord
|
| Hebreiska: | נוּא (no) |
| Uttal: | no Lyssna |
| Talvärde: | 57(50 + 6 + 1) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | en ursprunglig rot |
| Användning: | 8 ggr i GT |
| H5106 | (8 ggr) | förbjuda, vägra, hindra ... | |
| H1639 | (22 ggr) | inskränka, dra av, försvinna ... | |
| H2820 | (28 ggr) | undanhålla, hindra | |
| H3607 | (17 ggr) | hindra | |
| H4513 | (29 ggr) | hindra, hålla inne, förvägra, neka ... |
Ord med no som rot:
| na | H4995 | rå |
| tenoah | H8569 | förtrytelse |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet no till följande:
| atheteo | G0114 | upphäva, göra om intet, åsidosätta, avskaffa, förkasta |
| aphistemi | G0868 | lämna, förleda till avfall |
| diastrepho | G1294 | fördärvad, förvränga |
| meris | G3310 | del, delaktighet |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Verb Verb hifil vajjiqtol 3p ♂ pl. hifil vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum pluralis | - | 1 | |
Verb Verb hifil 3p ♂ sing. hifil tredje person maskulinum singularis | - | 2 | |
Verb Verb hifil qatal 3p ♂ sing. hifil qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis | - | 4 | |
Verb Verb qal ♂ pl. qal andra person maskulinum pluralis | - | 1 |
