Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

3311 – μερισμός (merismos)

delning, separation, fördelning, utdelning, delar, dela ut


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: μερισμός (merismos)
Uttal: mer-is-mos    Lyssna
Talvärde: 471(40 + 5 + 100 + 10 + 200 + 40 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G3307
Användning: 2 ggr i NT

Beskrivning

Beskriver en delning, separation eller ett avskiljande. Har även betydelsen distribution, fördelning eller utdelning. Ordet är ett verbalsubstantiv och innebär att det delar/separarerar någonting. Merismos används om Guds ord som delar, se Heb 4:12.

Ursprung

Från G3307:

μερίζωmerizoG3307splittra, tilldela

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till merismos :

מַחְלְקָהmachleqahA4255avdelning
מַחֲלֹ֫קֶתmachaloqetH4256avdelning

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum
N-DPM-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
N-GSM-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.