3411 – יַרְכָה (jarechah)

sida


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Hebreiska: יַרְכָה (jarechah)
Uttal: ja-re-cha    Lyssna
Talvärde: 235(10 + 200 + 20 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung: feminin variant av H3409 (יָרֵךְ)
Användning: 28 ggr i GT

Ursprung

feminin variant av H3409 (יָרֵךְ):

יָרֵךְjarechH3409höft, länd, sida

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jarechah till följande:

ἄκρονakronG0206ände, yttersta ände
βάθοςbathosG0899djup
ἔσχατοςeschatosG2078sista, nedersta, yttersta, det sista, slut
θεμέλιοςthemelios, themelionG2310grund
μέροςmerosG3313område, plats, kust, del
παρατείνωparateinoG3905fortsätta

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

flank
border, coast, part, quarter, side

Engelsk beskrivning

1) flank, side, extreme parts, recesses
1a) side
1b) sides, recesses (dual)


Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
sing. gen. femininum singularis genitiv
Ncfsc-2
Subst. Substantiv
dualis (par/två) gen. femininum dualis (två eller ett par) genitiv
Ncfdc-22
Subst. Substantiv
dualis (par/två) femininum dualis (två eller ett par)
Ncfda-4


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (28 förekomster i 28 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.