3409 – יָרֵךְ (jarech)

höft, länd, sida


Typ:
Substantiv Substantiv
 
fem. femininum
 
Kategori:  Människan  kroppen  ben
Hebreiska: יָרֵךְ (jarech)
Uttal: ja-rech    Lyssna
Talvärde: 710(10 + 200 + 500)    ord med samma talvärde
Ursprung: från en oanvänd rot betyder att vara soft
Användning: 34 ggr i GT

Beskrivning

Ordet används för höft och övre lår. Det används också om avkomma, se 1 Mos 46:26. Det kan användas för sida, så om templets och altarets sida 2 Mos 40:22; 3 Mos 1:11.

Ordstam

Ord med jarech som rot:

יַרְכָהjarechahH3411sida

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet jarech till följande:

ἡμέραhemeraG2250dag, daglig
μηρόςmerosG3382höft
σκέλοςskelosG4628ben

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Subst. Substantiv
♂/♀ dualis (par/två) maskulinum och femininum dualis (två eller ett par)
Ncbda-1
Subst. Substantiv
♂/♀ dualis (par/två) gen. maskulinum och femininum dualis (två eller ett par) genitiv
Ncbdc-1
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. maskulinum och femininum singularis
Ncbsa-7
Subst. Substantiv
♂/♀ sing. gen. maskulinum och femininum singularis genitiv
Ncbsc-25


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (34 förekomster i 32 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.