8193 – שָׂפָה (safah)

läpp, språk, viskning, kant

Typ:	Substantiv Substantiv   fem. ♀ femininum
Kategori:	Människan  kroppen  mun
Hebreiska:	שָׂפָה (safah)
Uttal:	sa-fa    Lyssna
Talvärde:	385(300 + 80 + 5)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or (in dual och plural) שֶׂפֶת antagligen från H5595 (סָפָה) eller H8192 (שָׁפָה) through the idea of termination (jämför H5490 (סוֹף))
Användning:	176 ggr i GT

Ursprung

or (in dual och plural) שֶׂפֶת antagligen från H5595 (סָפָה) eller H8192 (שָׁפָה) through the idea of termination (jämför H5490 (סוֹף)):

סָפָה

safah

H5595

utplåna, förgås

Ordstam

Ord med safah som rot:

שָׂפָם

safam

H8222

skägg

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet safah till följande:

γλῶσσα	glossa	G1100	tunga
λόγος	logos	G3056	ord, resonemang
μέρος	meros	G3313	område, plats, kust, del
στόμα	stoma	G4750	mun, uttalande
φωνή	phone	G5456	röst, rop
χεῖλος	cheilos	G5491	läpp, strand

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

lip
band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, t

Engelsk beskrivning

1) lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
1a) lip (as body part)
1b) language
1c) edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem