Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

2147 – εὑρίσκω (heurisko)

finna, befinnas vara


Typ:
Verb
Grekiska: εὑρίσκω (heurisko)
Uttal: hyoo-ris-ko    Lyssna
Talvärde: 1535(5 + 400 + 100 + 10 + 200 + 20 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: En förlängd form av en primärt heuro (hyoo·ro), which (together with another cognate form heureo (hyoo·reh·o)) is used för it in all the tenses except the presens och imperfect
Användning: 176 ggr i NA, 173 ggr i TR     

Beskrivning

Att finna någon eller något man letar efter.
Att bli funnen i ett tillstånd se Matt 1:18

Ordstam

Ord med heurisko som rot:

ἀνευρίσκωaneuriskoG0429fann
ἐφευρετήςepheuretesG2182påhittig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till heurisko :

אֹבֵדovedH0008förgörelse
אָמַרamarH0559säga, tala, tänka
בּוֹאboH0935komma, gå in, gå ut, föra fram
בָּקַעbaqaH1234klyva, bryta fram, rämna, spricka, öppna, bryta igenom, slita sönder, skära upp
בָּקַשׁbaqashH1245söka, utkräva, leta
דָּרַךְdarachH1869beträda, sätta sin fot på
יָתַרjatarH3498bli kvar, förbli
מָלַטmalatH4422fly
מָצָאmatsaH4672hitta, finna
נָשָׂאnasaH5375lyfta, bära, flytta, höja
נָשַׂגnasagH5381hinna upp
פּוּקpoqH6329befrämja
רָאָהraahH7200se, betrakta, spana, syna, inse
שְׁכַחshechachA7912finna
שָׁמַרshamarH8104hålla, vakta, skydda, bevara

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-2AAI-1P-3
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-2AAI-1S-9
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
sing. andra person singularis
V-2AAI-2S-2
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-2AAI-3P-24
VERB Verb
2:a aorist aktiv ind. andra aorist aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-2AAI-3S-16
VERB Verb
2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv
V-2AAN-5
VERB Verb
2:a aorist aktiv opt. andra aorist aktiv optativ
pl. tredje person pluralis
V-2AAO-3P-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip
nom. pl. ♀ nominativ pluralis femininum
V-2AAP-NPF-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-2AAP-NPM-8
VERB Verb
2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
V-2AAP-NSF-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-2AAP-NSM-10
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
pl. första person pluralis
V-2AAS-1P-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
sing. första person singularis
V-2AAS-1S-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
pl. andra person pluralis
V-2AAS-2P-2
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
pl. tredje person pluralis
V-2AAS-3P-3
VERB Verb
2:a aorist aktiv subj. andra aorist aktiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-2AAS-3S-5
VERB Verb
2:a aorist medium part. andra aorist medium particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-2AMP-NSM-1
VERB Verb
2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ
pl. första person pluralis
V-2API-1P-1
VERB Verb
2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ
sing. första person singularis
V-2API-1S-1
VERB Verb
2:a aorist pass. ind. andra aorist passiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-2API-3P-2
VERB Verb
2:a aorist pass. inf. andra aorist passiv infinitiv
V-2APN-1
VERB Verb
2:a aorist pass. part. andra aorist passiv particip
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
V-2APP-NSM-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-API-3S-13
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
sing. första person singularis
V-APS-1S-2
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
pl. andra person pluralis
V-APS-2P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
pl. tredje person pluralis
V-APS-3P-1
VERB Verb
aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv
sing. tredje person singularis
V-APS-3S-4
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-FAI-1P-1
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
pl. andra person pluralis
V-FAI-2P-10
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. andra person singularis
V-FAI-2S-1
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-FAI-3P-2
VERB Verb
fut. aktiv ind. futurum aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-FAI-3S-8
VERB Verb
fut. pass. ind. futurum passiv indikativ
pl. första person pluralis
V-FPI-1P-1
VERB Verb
fut. pass. ind. futurum passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-FPI-3S-1
VERB Verb
imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-IAI-3P-3
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-PAI-1P-1
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-PAI-1S-6
VERB Verb
pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PAI-3S-12
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
V-PAP-NPM-2
VERB Verb
pres. aktiv part. presens aktiv particip
nom. sing. Neutrum nominativ singularis Neutrum
V-PAP-NSN-1
VERB Verb
pres. pass. ind. presens passiv indikativ
pl. första person pluralis
V-PPI-1P-1
VERB Verb
perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ
pl. första person pluralis
V-RAI-1P-2
VERB Verb
perf. aktiv ind. perfekt aktiv indikativ
sing. första person singularis
V-RAI-1S-2
VERB Verb
perf. aktiv inf. perfekt aktiv infinitiv
V-RAN-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (176 förekomster i 167 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.