2087 – ἕτερος (heteros)

annan, den andre


Typ:
Adjektiv
Grekiska: ἕτερος (heteros)
Uttal: het-er-os    Lyssna
Talvärde: 486(5 + 300 + 5 + 100 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Osäker släktskap
Användning: 98 ggr i NA, 96 ggr i TR     

Beskrivning

Den andra, en annan, andra.

Synonymer

ἕτεροςheterosG2087
(98 ggr)
annan, den andre
ἄλλοςallosG0243
(155 ggr)
annan, andra
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ordstam

Ord med heteros som rot:

ἑτερόγλωσσοςheteroglossosG2084främmande språk
ἑτεροδιδασκαλέωheterodidaskaleoG2085förkunna falska läror, sprida andra läror
ἑτέρωςheterosG2088annorlunda

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till heteros :

אָחachH0251bror, broder
אֶחָדechadH0259en, ett
אָחוֹרachorH0268baksida, baklänges, rygg, bakom, bakdel, tillbaka
אָחוֹתachotH0269syster
אַחֵרacherH0312en annan, ytterligare, ännu, nästa
אִישׁishH0376man, hankön, hane
זֶהzehH2088denna, detta
זֵרzerH2213rand, kant
חָדָשׁchadashH2319ny
כֹּלkolH3605allt, hela
נֵכָרnecharH5236främmande
עוֹדodH5750ännu, fortfarande
רֵעַreaH7453granne, vän
שֵׁנִיsheniH8145andra, 2:a

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. ackusativ pluralis maskulinum
A-APM-4
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
A-APN-4
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
A-ASF-3
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis maskulinum
A-ASM-15
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum
A-ASN-4
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. dativ pluralis femininum
A-DPF-3
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. dativ pluralis maskulinum
A-DPM-1
Adjektiv Adjektiv
dativ pl. neut. dativ pluralis Neutrum
A-DPN-1
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. dativ singularis femininum
A-DSF-4
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. dativ singularis maskulinum
A-DSM-9
Adjektiv Adjektiv
dativ sing. neut. dativ singularis Neutrum
A-DSN-3
Adjektiv Adjektiv
gen. pl. genitiv pluralis maskulinum
A-GPM-4
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis femininum
A-GSF-2
Adjektiv Adjektiv
gen. sing. genitiv singularis maskulinum
A-GSM-6
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis femininum
A-NPF-1
Adjektiv Adjektiv
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
A-NPM-6
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis femininum
A-NSF-6
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
A-NSM-15
Adjektiv Adjektiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
A-NSN-7


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (98 förekomster i 93 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.