0268 – אָחוֹר (achor)

baksida, baklänges, rygg, bakom, bakdel, tillbaka

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Hebreiska:	אָחוֹר (achor)
Uttal:	a-chår    Lyssna
Talvärde:	215(1 + 8 + 6 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	or (shortened) אָחֹר från H0299 (אֲחִירַע)
Användning:	41 ggr i GT

Ursprung

or (shortened) אָחֹר från H0299 (אֲחִירַע):

אֲחִירַע

Achira

H0299

Achira

Ordstam

Ord med achor som rot:

אֲחֹרַנִּית

achorannit

H0322

tillbaka, baklänges

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet achor till följande:

δυσμή	dusme	G1424	väster
ἔμπροσθεν	emprosthen	G1715	inför
ἐπέρχομαι	eperchomai	G1904	komma, komma över, drabba
ἕτερος	heteros	G2087	annan, den andre
ἥλιος	helios	G2246	sol, öst
κενός	kenos	G2756	meningslös, förgäves, tomhänt, fåfängligt
ὄπισθεν	opisthen	G3693	bakom, efter, utsida
ὀπίσω	opiso	G3694	efter, bakom, tillbaka

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

back
after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-) hind(-er part), time to come, without

Engelsk beskrivning

1) the back side, the rear
1a) backwards
1b) hereafter (of time)
1c) behind


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem