2319 – חָדָשׁ (chadash)

ny

Typ:	Adjektiv Adjektiv
Hebreiska:	חָדָשׁ (chadash)
Uttal:	cha-dash    Lyssna
Talvärde:	312(8 + 4 + 300)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H2318 (חָדַשׁ)
Användning:	53 ggr i GT

Ursprung

från H2318 (חָדַשׁ):

חָדַשׁ

chadash

H2318

förnya

Ordstam

Ord med chadash som rot:

חֲדָשָׁה	Chadashah	H2322	Chadashah
חָצוֹר חֲדַתָּה	Chatsor chadatah	H2675	Chatsor-Chadatah

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chadash till följande:

ἕτερος	heteros	G2087	annan, den andre, annan sak, vissa
καινός	kainos	G2537	ny
νέος	neos, comparative, neoteros	G3501	nytt, yngre, yngre man, yngre kvinnor
πρόσφατος	prosphatos	G4372	nyslaktad
προσφάτως	prosphatos	G4373	nyligen

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

new
fresh, new thing

Engelsk beskrivning

1) new, new thing, fresh


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem