2320 – חֹ֫דֶשׁ (chodesh)

månad

Typ:	Substantiv Substantiv   mask. ♂ maskulinum
Kategori:	Enheter  tid  månad
Hebreiska:	חֹ֫דֶשׁ (chodesh)
Uttal:	chå-desh    Lyssna
Talvärde:	312(8 + 4 + 300)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H2318 (חָדַשׁ)
Användning:	283 ggr i GT

Beskrivning

Ordet månad delar rot med adjektivet ny och verbet förnya. Används även om nymånadshögtiden som ska firas vid varje nymåne. Den bibliska kalendern är en månkalender och det är månadsskifte vid varje nymåne.

Synonymer

Hebr. jerach är det äldre namnet för månad, betyder också "måne".

חֹ֫דֶשׁ	chodesh	♂	H2320	(283 ggr)	månad
יֶ֫רַח	jerach	♂	H3391	(12 ggr)	månad

*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Gamla testamentet.

Ursprung

från H2318 (חָדַשׁ):

חָדַשׁ

chadash

H2318

förnya

Ordstam

Ord med chodesh som rot:

תַּחְתִּים חׇדְשִׁי

Tachtim chodshi

H8483

Tachtim-Chodshi

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chodesh till följande:

ἑορτή	heorte	G1859	högtid
ἡμέρα	hemera	G2250	dag, daglig
μήν	men	G3376	månad
νουμηνία	noumenia, neomenia	G3561	nymåne

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem