0353 – ἀναλαμβάνω (analambano)

ta upp, ta, ta in

Typ:	Verb
Grekiska:	ἀναλαμβάνω (analambano)
Uttal:	an-al-am-ban-o    Lyssna
Talvärde:	976(1 + 50 + 1 + 30 + 1 + 40 + 2 + 1 + 50 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung:	Från G0303 och G2983
Användning:	13 ggr i NT

Beskrivning

Att ta upp (en sak för att bära eller använda den).

Ursprung

Från G0303 och G2983:

ἀνά	ana	G0303	bland, upp, igen, tillbaka
λαμβάνω	lambano	G2983	ta emot, få, välkomna, ta

Ordstam

Ord med analambano som rot:

ἀνάληψις

analepsis

G0354

upptagande

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till analambano :

חָגַר	chagar	H2296	ha bältet om livet
יָסַף	jasaf	H3254	lägga till
לָקַח	laqach	H3947	ta emot, ta tag i, ta bort, ta upp, ta, välja
נָטַל	natal	H5190	lyfta
נָשָׂא	nasa	H5375	lyfta, bära, flytta, höja
סָבַל	saval	H5445	bära
עָדָה	adah	H5710a	passera
עוּד	od	H5749a	uppmuntra, lyfta upp
עָלָה	alah	H5927	höja, dra upp, stå upp, stiga
עָרַךְ	arach	H6186a	ställa upp, lägga i ordning, göra i ordning
שׂוּם	som	H7760a	placera, sätta, lägga, göra

Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem