skäms för, skämmas| Typ: | Verb |
| Grekiska: | αἰσχύνομαι (aischuno) |
| Uttal: | ahee-skhoo-no Lyssna |
| Talvärde: | 1382(1 + 10 + 200 + 600 + 400 + 50 + 70 + 40 + 1 + 10) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från aischos (disfigurement, |
| Användning: | 5 ggr i NT |
Ord med aischuno som rot:
| aischune | G0152 | skam |
| anepaischuntos | G0422 | som inte behöver skämmas, inte ha någon anledning att skämmas |
| epaischunomai | G1870 | skämmas |
| kataischuno | G2617 | skämmas, förödmjuka, vanära |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till aischuno :
| baash | H0887 | göra förhatlig, stinka |
| bosh | H0954 | skämmas, att bli fördröjd |
| chafer | H2659 | skämmas |
| charadah | H2731 | skräck |
| charash | H2790a | ploga, gravera, planera |
| kalam | H3637 | förödmjuka |
| kana | H3665 | ödmjuka sig |
| nachar | H5234a | känna igen |
| nasa | H5375 | lyfta, bära, flytta, höja |
| erjah | H6181 | nakenhet |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist pass. subj. aorist passiv subjunktiv pl. första person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb fut. pass. ind. futurum passiv indikativ sing. första person singularis | - | 2 | |
VERB Verb pres. medium ind. presens medium indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb pres. medium imp. presens medium imperativ sing. tredje person singularis | - | 1 |
