2901 – κραταιόω (krataioo)

växa sig stark, bli stark


Typ:
Verb
Grekiska: κραταιόω (krataioo)
Uttal: krat-ah-yo-o    Lyssna
Talvärde: 1302(20 + 100 + 1 + 300 + 1 + 10 + 70 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2900
Användning: 4 ggr i NT

Beskrivning

Växa i styrka och mognad.

Ursprung

Från G2900:

κραταιόςkrataiosG2900mäktig

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till krataioo :

אָמֵץametsH0553bli stark, göra hård, att styrka, förhärda, bli frimodig
גָּבַרgavarH1396tillta, utbreda, stiga, ha övertag, förmå
חָזַקchazaqH2388stärka, bli stark, fast, säker, tapper
חָפַשׂchafasH2664söka
כָּבַשׁkavashH3533lägga under, betvinga
מָשַׁלmashalH4911alikna
עָזַזazazH5810bli stark, få makt
עָצֹםatsomH6105abli mäktig, växa sig stort
פָּרַרpararH6565abryta, omintetgöra
שָׂגַבsagavH7682upphöja
תְּקַןteqanA8627insatt
תְּקֵףteqefA8631växa sig starkt

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist pass. inf. aorist passiv infinitiv
V-APN-1
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IPI-3S-2
VERB Verb
pres. pass. imp. presens passiv imperativ
pl. andra person pluralis
V-PPM-2P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
1
1
Totalt    4

Referenser (4 förekomster i 4 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.