2900 – κραταιός (krataios)

mäktig


Typ:
Adjektiv
Grekiska: κραταιός (krataios)
Uttal: krat-ah-yos    Lyssna
Talvärde: 508(20 + 100 + 1 + 300 + 1 + 10 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G2904
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Mäktig.

Ursprung

Från G2904:

κράτοςkratosG2904makt, kraft

Ordstam

Ord med krataios som rot:

κραταιόωkrataiooG2901växa sig stark, bli stark

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till krataios :

אַדִּירaddirH0117väldig, tapper, magnifik, mäktig, förnäm, härlig
אַמִּיץammitsH0533stark
גִּבּוֹרgibborH1368mäktig, hjälte, tapper, våldsam
חָזַקchazaqH2388stärka, bli stark, fast, säker, tapper
יָרֵאjareH3372frukta, vara rädd, vörda
מָגֵןmagenH4043sköld
עַזazH5794stark
עָצֹםatsomH6105abli mäktig, växa sig stort
עָרִיץaritsH6184hänsynslös, förtryckande
תְּקָףteqafA8632amakt

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. sing. ackusativ singularis femininum
A-ASF-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.