0117 – אַדִּיר (addir)

väldig, tapper, magnifik, mäktig, förnäm, härlig

Typ:	Adjektiv Adjektiv
Hebreiska:	אַדִּיר (addir)
Uttal:	a-dir    Lyssna
Talvärde:	215(1 + 4 + 10 + 200)    ord med samma talvärde
Ursprung:	från H0142 (אָדַר)
Användning:	27 ggr i GT

Ursprung

från H0142 (אָדַר):

אָדַר

adar

H0142

härlig

Ordstam

Ord med addir som rot:

אַדֶּ֫רֶת

adderet

H0155

mantel

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet addir till följande:

δυνάστης	dunastes	G1413	härskare, mäktig, dynasti
δυνατός	dunatos	G1415	möjligt, mäktigt, kraftfullt
θαυμαστός	thaumastos	G2298	underbar, underligt, märkligt
ἰσχυρός	ischuros	G2478	mäktig, stark, stark man, stormig, kraftfull, tapper
ἰσχύς	ischus	G2479	kraft, makt
κραταιός	krataios	G2900	mäktig
μέγας	megas	G3173	stor, mäktig, viktig
μεγιστᾶνες	megistanes	G3175	stormän
στερεός	stereos	G4731	fast,
ὑπερέχω	huperecho	G5242	övergå, överträffa, att vara över

*Vi arbetar med att ta fram svenska beskrivningar på alla ord, i de fall de inte finns ännu finns visas den engelska här. Även fältet ursprung är inte fullständigt och kan ha blandat engelska och svenska

Engelsk översättning (i KJV version)

great
excellent, famous, gallant, glorious, goodly, lordly, mighty(-ier one), noble, principal, worthy

Engelsk beskrivning

1) great, majestic
1a) of waters of sea
1b) of a tree
1c) of kings, nations, gods
2) great one, majestic one
2a) of nobles, chieftains, servants


Byt vy

Fler lexikon

BlueletterBible.org Föreslå en kategori
BibleHub.com Rapportera ett problem