2664 – חָפַשׂ (chafas)

söka


Typ:
Verb Verb
 
Rotord
Hebreiska: חָפַשׂ (chafas)
Uttal: cha-fas    Lyssna
Talvärde: 388(8 + 80 + 300)    ord med samma talvärde
Ursprung: en ursprunglig rot
Användning: 23 ggr i GT

Beskrivning

Verbet betyder primärt att söka, utforska eller noggrant rannsaka. Verbet används främst i samband med att söka eller undersöka fysiska ting, men kan också användas i samband med att tänka ut planer eller testa något.

Ordstam

Ord med chafas som rot:

חֵ֫פֶשׂchefesH2665komplott

Motsvarande grekiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) översätts det hebreiska ordet chafas till följande:

ἐρευνάωereunaoG2045söka, studera, utforska
καταδέωkatadeoG2611förbinda
κατακαλύπτωkatakaluptoG2619hölja, täcka
κραταιόωkrataiooG2901växa sig stark, bli stark
περικαλύπτωperikaluptoG4028täcka

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Verb Verb
piel 1p sing. piel första person singularis
Vpq1cs-1
Verb Verb
piel 3p pl. piel tredje person pluralis
Vpq3cp-1
Verb Verb
piel vajjiqtol 3p ♂ sing. piel vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vpw3ms-3
Verb Verb
vajjiqtol 3p ♂ sing. vajjiqtol (imperfekt konsekutiv) tredje person maskulinum singularis
Vtw3ms-4
Verb Verb
nifal qatal 3p pl. nifal qatal (perfekt) tredje person pluralis
VNp3cp-1
Verb Verb
piel 1p sing. piel första person singularis
Vpi1cs-2
Verb Verb
pual 3p ♂ sing. pual tredje person maskulinum singularis
VPi3ms-1
Verb Verb
pual particip passiv ♂ sing. pual particip passiv maskulinum singularis
VPsmsa-1
Verb Verb
piel ♂ pl. piel andra person maskulinum pluralis
Vpv2mp-1
Verb Verb
qal 1p pl. qal första person pluralis
Vqi1cp-1
Verb Verb
qal ♂ sing. qal andra person maskulinum singularis
Vqi2ms-1
Verb Verb
qal 3p ♂ pl. qal tredje person maskulinum pluralis
Vqi3mp-1
Verb Verb
qal particip aktiv ♂ sing. qal particip aktiv maskulinum singularis
Vqrmsa-1
Verb Verb
Vtcc-2
Verb Verb
3p ♂ sing. tredje person maskulinum singularis
Vti3ms-1
Verb Verb
qatal 3p ♂ sing. qatal (perfekt) tredje person maskulinum singularis
Vtp3ms-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (23 förekomster i 20 verser)





Hebreiskt/svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.