meningslös, förgäves, tomhänt, fåfängligt| Typ: | Adjektiv |
| Grekiska: | κενός (kenos) |
| Uttal: | ken-os Lyssna |
| Talvärde: | 151(20 + 5 + 50 + 70 + 6) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Troligen ett grundord |
| Användning: | 18 ggr i NT |
Ord med kenos som rot:
| kenodoxos | G2755 | tom ära, söka tom ära |
| kenoo | G2758 | upphäva, ogiltigförklara |
| kenos | G2761 | tomma ord |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kenos :
| aven | H0205 | ondska, tomhet, problem, ofärd, orätt |
| achor | H0268 | baksida, baklänges, rygg, bakom, bakdel, tillbaka |
| achzav | H0391 | lögn |
| efes | H0657a | upphöra, ände, slutgiltig |
| haval | H1891 | bli fåfäng |
| hevel | H1892 | tomhet, fåfänga, vindfläkt |
| chinam | H2600 | för ingenting, utan ersättning, fritt |
| chaser | H2637 | sakna, avta, minska |
| kazav | H3576 | ljuga, tala osanning, inbilla sig |
| lo | H3808 | inte, aldrig någonsin |
| riq | H7385 | fåfängt |
| rejqam | H7387 | tomhänt |
| shav | H7723 | missbruk, falskhet, tomhet, fåfänglighet |
| shaqaq | H8264 | rusa |
| sheqer | H8267 | lögn, falskhet, bedrägeri, medvetet lurendrejeri |
| tóho | H8414 | öde, ogästvänlig, obebodd |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
Adjektiv Adjektiv ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv ack. sing. neut. ackusativ singularis Neutrum | - | 5 | |
Adjektiv Adjektiv dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum | - | 3 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum | - | 1 | |
Adjektiv Adjektiv vokativ sing. ♂ vokativ singularis maskulinum | - | 1 |
