Slå upp nytt ord
Föregående ord      Nästa ord

1401 – δοῦλος (doulos)

slav, livegen, tjänare


Typ:
Substantiv
mask. ♂
Grekiska: δοῦλος (doulos)
Uttal: doo-los    Lyssna
Talvärde: 580(4 + 70 + 400 + 30 + 70 + 6)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1210
Användning: 129 ggr i NT

Beskrivning

Beskriver en livegen slav. Ordet härstammar från verbet deo att binda. En slav hade inga egna rättigheter utan tillhörde någon annan. Ordet används i NT på ett possitivt sätt om att tillhöra Jesus, att vara livegen till honom.

Slaveriet var utbrett i Romarriket. Vid den tiden Paulus skriver sina brev var troligtvis hälften av befolkningen slavar. I församlingen fanns slavar och välbärgade familjer som hade slavar. Ett sådant exempel är Filemon i Kolossai. I Filemonbrevet, som skrevs och skickades samtidigt med detta brev, uppmanar Paulus honom att ta emot en förrymd slav som kommit till tro. Han är inte bara en slav, utan nu också en älskad broder, se Filemon 1:16. I Kolosserbrevet, som även det skrivs samtidigt som Efesierbrevet, skriver Paulus att i den nya skapelsen finns inte längre slav eller fri, se Kol 3:11. Det fanns olika typer av slavar. Hårdast var det för de som arbeade på fält och gruvor. Andra fungerade som tjänstefolk och skötte om hushåll, barn och mark.

Synonymer

δοῦλοςdoulos♂G1401
(129 ggr)		slav, livegen, tjänare
διάκονοςdiakonos♂♀G1249
(29 ggr)		tjänare, församlingstjänare, diakon
δούληdoule♀G1399
(0 ggr)		tjänarinna
δοῦλονdoulon♁G1400
(0 ggr)		slav, livegen, tjänare
θεράπωνtherapon♂G2324
(1 ggr)		tjänare
οἰκέτηςoiketes♂G3610
(4 ggr)		tjänare, hembiträde ...
παιδίσκηpaidiske♀G3814
(13 ggr)		tjänsteflicka, slavinna, tjänarinna
παῖςpais♂♀G3816
(24 ggr)		tjänare, pojke, flicka
σύνδουλοςsundoulos♂G4889
(10 ggr)		medtjänare, medslav
ὑπηρέτηςhuperetes♂G5257
(20 ggr)		tjänare
*Staplarna visar hur många gånger ordet används i Nya testamentet.

Ursprung

Från G1210:

δέωdeoG1210binda

Ordstam

Ord med doulos som rot:

δουλεύωdouleuoG1398tjäna, bli slav
δούληdouleG1399tjänarinna
δοῦλονdoulonG1400slav, livegen, tjänare
δουλόωdcG1402göra till slav, bli slav, vara under slaveri
σύνδουλοςsundoulosG4889medtjänare, medslav

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Adjektiv Adjektiv
ack. pl. neut. ackusativ pluralis Neutrum
A-APN-2
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♀ ackusativ pluralis femininum
N-APF-1
Substantiv Substantiv
ack. pl. ♂ ackusativ pluralis maskulinum
N-APM-19
Substantiv Substantiv
ack. sing. ♂ ackusativ singularis maskulinum
N-ASM-18
Substantiv Substantiv
dativ pl. ♂ dativ pluralis maskulinum
N-DPM-7
Substantiv Substantiv
dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum
N-DSM-6
Substantiv Substantiv
gen. pl. ♂ genitiv pluralis maskulinum
N-GPM-5
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♀ genitiv singularis femininum
N-GSF-1
Substantiv Substantiv
gen. sing. ♂ genitiv singularis maskulinum
N-GSM-6
Substantiv Substantiv
nom. pl. ♂ nominativ pluralis maskulinum
N-NPM-19
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♀ nominativ singularis femininum
N-NSF-1
Substantiv Substantiv
nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum
N-NSM-35
Substantiv Substantiv
vokativ pl. ♂ vokativ pluralis maskulinum
N-VPM-3
Substantiv Substantiv
vokativ sing. ♂ vokativ singularis maskulinum
N-VSM-6


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Referenser (129 förekomster i 120 verser)




Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.