0138 – αἱρέομαι (haireomai)

välja, utvälja


Typ:
Verb
Grekiska: αἱρέομαι (haireomai)
Uttal: hahee-reh-om-ahee    Lyssna
Talvärde: 237(1 + 10 + 100 + 5 + 70 + 40 + 1 + 10)    ord med samma talvärde
Ursprung: troligtvis besläktat med G0142
Användning: 3 ggr i NA, 2 ggr i TR     

Beskrivning

Att medvetet och aktivt välja eller utvälja.

Ordstam

Ord med haireomai som rot:

αἵρεσιςhairesisG0139parti
αἱρετίζωhairetizoG0140utvälja
ἁρπάζωharpazoG0726plundra, röva, rycka bort
ἀφαιρέωaphaireoG0851ta ifrån, ta bort, hugga av
διαιρέωdiaireoG1244fördela, utdela, skifta
ἐξαιρέωexaireoG1807rädda, befria, plocka ut
καθαιρέωkathaireoG2507ta ner, utrota, störta, bryta ner
περιαιρέωperiaireoG4014ta bort
προαιρέομαιproaireomaiG4255bestämma

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till haireomai :

אָמַרamarH0559säga, tala, tänka
בָּחַרbacharH0977välja, utvälja
חָפֵץchafetsH2654aha behag till, glädjas åt
חָשַׁקchashaqH2836afästa sig vid
נָטָהnatahH5186sträcka
סוּרsorH5493vika av, flytta

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist medium part. andra aorist medium particip
nom. sing. nominativ singularis maskulinum
V-2AMP-NSM-1
VERB Verb
aorist medium ind. aorist medium indikativ
sing. tredje person singularis
V-AMI-3S-1
VERB Verb
fut. medium ind. futurum medium indikativ
sing. första person singularis
V-FMI-1S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
1
1
Totalt    3

Referenser (3 förekomster i 3 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.