4014 – περιαιρέω (periaireo)

ta bort


Typ:
Verb
Grekiska: περιαιρέω (periaireo)
Uttal: per-ee-ahee-reh-o    Lyssna
Talvärde: 1111(80 + 5 + 100 + 10 + 1 + 10 + 100 + 5 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G4012 och G0138 (including its alternativ)
Användning: 5 ggr i NA, 4 ggr i TR     

Beskrivning

Att ta bort. Att avlägsna.

Ursprung

Från G4012 och G0138 (including its alternativ):

αἱρέομαιhaireomaiG0138välja, utvälja
περίperiG4012omkring, runtom

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till periaireo :

גָּלַלgalalH1556rulla
נָצַלnatsalH5337rädda
סָבַבsavavH5437vända, gå runt, omringa, irra runt, meandra
סוּרsorH5493vika av, flytta
עָבַרavarH5674akorsa, passera
פָּרַקparaqH6561skaka av sig, ta av sig, bryta av
פָּרַרpararH6565abryta, omintetgöra
רוּםromH7311alyfta upp
שָׁכַךְshachachH7918sjunka undan, lägga sig

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
2:a aorist aktiv inf. andra aorist aktiv infinitiv
V-2AAN-1
VERB Verb
2:a aorist aktiv part. andra aorist aktiv particip
nom. pl. nominativ pluralis maskulinum
V-2AAP-NPM-2
VERB Verb
imp. pass. ind. imperfekt passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-IPI-3S-1
VERB Verb
pres. pass. ind. presens passiv indikativ
sing. tredje person singularis
V-PPI-3S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


3
1
1
Totalt    5

Referenser (5 förekomster i 5 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.