riva ner, fördärva| Typ: | Verb |
| Grekiska: | κατασκάπτω (kataskapto) |
| Uttal: | kat-as-kap-to Lyssna |
| Talvärde: | 1723(20 + 1 + 300 + 1 + 200 + 20 + 1 + 80 + 300 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G2596 och G4626 |
| Användning: | 2 ggr i NT |
| kata | G2596 | i enlighet med |
| skapto | G4626 | gräva |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till kataskapto :
| gada | H1438 | hugga ner, hugga av |
| haras | H2040 | slå ner, störta |
| jatsat | H3341 | tända på, bränna |
| natats | H5422 | riva ner |
| avad | H5647 | tjäna, bruka, odla, arbeta, hålla gudstjänst |
| araf | H6202 | bryta nacken |
| arar | H6209 | klä av, blotta, riva ner |
| parats | H6555 | bryta igenom, utbreda, föröka |
| shachat | H7843 | fördärva, förgöra, ödelägga |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb perf. pass. part. perfekt passiv particip ackusativ pl. Neutrum ackusativ pluralis Neutrum | - | 1 |
