fokusera, se, observera| Typ: | Verb |
| Grekiska: | κατανοέω (katanoeo) |
| Uttal: | kat-an-o-eh-o Lyssna |
| Talvärde: | 1247(20 + 1 + 300 + 1 + 50 + 70 + 5 + 800) ord med samma talvärde |
| Ursprung: | Från G2596 och G3539 |
| Användning: | 14 ggr i NT |
| kata | G2596 | i enlighet med |
| noeo | G3539 | inse, förstå |
I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till katanoeo :
| bin | H0995 | åtskilja, förstå, ge akt på |
| chazeh | H2373 | bringa |
| navat | H5027 | se |
| tsafah | H6822 | vakta |
| raah | H7200 | se, betrakta, spana, syna, inse |
| som | H7760a | placera, sätta, lägga, göra |
| sachal | H7919a | ha insikt, agera vist, vara vis, ge akt på, ha framgång |
| shamem | H8074 | bli öde |
| Grammatisk kod | Svenska | Antal | |
|---|---|---|---|
VERB Verb aorist aktiv ind. aorist aktiv indikativ sing. tredje person singularis | - | 2 | |
VERB Verb aorist aktiv imp. aorist aktiv imperativ pl. andra person pluralis | - | 3 | |
VERB Verb aorist aktiv inf. aorist aktiv infinitiv | - | 2 | |
VERB Verb aorist aktiv part. aorist aktiv particip nom. sing. ♂ nominativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ sing. första person singularis | - | 1 | |
VERB Verb imp. aktiv ind. imperfekt aktiv indikativ pl. tredje person pluralis | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv ind. presens aktiv indikativ sing. andra person singularis | - | 2 | |
VERB Verb pres. aktiv part. presens aktiv particip dativ sing. ♂ dativ singularis maskulinum | - | 1 | |
VERB Verb pres. aktiv subj. presens aktiv subjunktiv pl. första person pluralis | - | 1 |
