1262 – διαλύω (dialuo)

skingra, upplösa


Typ:
Verb
Grekiska: διαλύω (dialuo)
Uttal: dee-al-oo-o    Lyssna
Talvärde: 1245(4 + 10 + 1 + 30 + 400 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G1223 och G3089
Användning: 1 ggr i NT

Beskrivning

Att skingra

Ursprung

Från G1223 och G3089:

διάdiaG1223genom, med, därför
λύωluoG3089lösa, bryta, riva, lossa

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till dialuo :

חָבַלchavalH2254ata i pant
לֹאloH3808inte, aldrig någonsin
מָסַסmasasH4549smälta
נָתַרnatarH5425ahoppa, starta
עָוָהavahH5753agöra krokig
פָּרַקparaqH6561skaka av sig, ta av sig, bryta av
שָׁבַרshavarH7665bryta sönder
שְׁרָאsheraA8271lossa, lösa, börja, bo,

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
pl. tredje person pluralis
V-API-3P-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


1
Totalt    1

Referenser (1 förekomster i 1 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.