5275 – ὑπολείπω (hupoleipo)

lämna kvar


Typ:
Verb
Grekiska: ὑπολείπω (hupoleipo)
Uttal: hoop-ol-i-po    Lyssna
Talvärde: 1475(400 + 80 + 70 + 30 + 5 + 10 + 80 + 800)    ord med samma talvärde
Ursprung: Från G5295 och G3007
Användning: 2 ggr i NA, 1 ggr i TR     

Beskrivning

Att lämna kvar.

Ursprung

Från G5295 och G3007:

λείπωleipoG3007sakna, lämna bakom sig
ὑποτρέχωhupotrechoG5295segla under

Motsvarande hebreiska/arameiska ord

I den grekiska översättningen Septuaginta (LXX) har följande hebreiska/arameiska ord översätts till hupoleipo :

אָצַלatsalH0680ha kvar, reservera, ta av, undanhålla
גָּרַםgaramH1633aspara
יָצַגjatsagH3322sätta, ställa
יָתַרjatarH3498bli kvar, förbli
עָדַףadafH5736återstå, bli över
עָזַבazavH5800alämna
עָמַדamadH5975stå upprätt, stå
שָׁאַרshaarH7604bli kvar
שְׁבַקshevaqA7662lämna, överlämna
שׂוּםsomH7760aplacera, sätta, lägga, göra

Alternativa former

Grammatisk kod kortkod Svenska Antal
Substantiv Substantiv
nom. sing. neut. nominativ singularis Neutrum
N-NSN-1
VERB Verb
aorist pass. ind. aorist passiv indikativ
sing. första person singularis
V-API-1S-1


Fler lexikon

BlueletterBible.org
BibleHub.com Rapportera ett problem

Användning i NT


2
Totalt    2

Referenser (2 förekomster i 2 verser)





Grekiskt/Svenskt lexikon BETA

Lexikonet är under uppbyggnad.